See algibe on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "aljibe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "xaa",
"3": "-"
},
"expansion": "Andalusian Arabic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "ar",
"3": "جُبّ",
"t": "cistern, well, pit"
},
"expansion": "Arabic جُبّ (jubb, “cistern, well, pit”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Andalusian Arabic اَلْجُبّ (al-jubb), from Arabic جُبّ (jubb, “cistern, well, pit”).",
"forms": [
{
"form": "algibes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "algibe m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "algibe m (plural algibes)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
92
],
[
218,
225
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
106,
114
],
[
234,
242
]
],
"english": "And the manner in which this [stone] is found is this. In the outskirts of the city there is a field with cisterns that rainwater runs into, and near the edge of the field there is a high mountain from which that water that fills the cisterns descends. And when they dry up in the summertime, the stones may be found inside.",
"ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 61v:",
"text": "Et de como la fallan es deſta guiſa. que cabo daquella uilla a un campo. ⁊ ay muchos algibes en que ſe allega el agua dela lluuia ⁊ en cabo daquel campo a un monte muy alto de q̃ deſcende agua de q̃ ſe ynchen aquellos algibes. ⁊ quando ſe ſecan en tiempo del uerano, fallan y eſtas piedras.",
"translation": "And the manner in which this [stone] is found is this. In the outskirts of the city there is a field with cisterns that rainwater runs into, and near the edge of the field there is a high mountain from which that water that fills the cisterns descends. And when they dry up in the summertime, the stones may be found inside.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cistern (underground reservoir)"
],
"id": "en-algibe-osp-noun-dYS6meQn",
"links": [
[
"cistern",
"cistern"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alˈʒibe/"
}
],
"word": "algibe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "جُبّ<alt:اَلْجُبّ>",
"t": "the cistern, the well"
},
"expansion": "Arabic اَلْجُبّ (al-jubb, “the cistern, the well”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "xaa",
"3": "-"
},
"expansion": "Andalusian Arabic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "aljube"
},
"expansion": "Doublet of aljube",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Arabic اَلْجُبّ (al-jubb, “the cistern, the well”), via Andalusian Arabic. Doublet of aljube.",
"forms": [
{
"form": "algibes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "algibe m (plural algibes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Containers",
"orig": "pt:Containers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Water",
"orig": "pt:Water",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cistern"
],
"id": "en-algibe-pt-noun-nXd0Yg5N",
"links": [
[
"cistern",
"cistern"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cisterna"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/awˈʒi.bi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aʊ̯ˈʒi.bi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/awˈʒi.bi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aʊ̯ˈʒi.bi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/awˈʒi.be/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aʊ̯ˈʒi.be]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/alˈʒi.bɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[aɫˈʒi.βɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ibi"
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ibɨ"
}
],
"word": "algibe"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "aljibe"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "xaa",
"3": "-"
},
"expansion": "Andalusian Arabic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "ar",
"3": "جُبّ",
"t": "cistern, well, pit"
},
"expansion": "Arabic جُبّ (jubb, “cistern, well, pit”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Andalusian Arabic اَلْجُبّ (al-jubb), from Arabic جُبّ (jubb, “cistern, well, pit”).",
"forms": [
{
"form": "algibes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "algibe m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "algibe m (plural algibes)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish masculine nouns",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms borrowed from Andalusian Arabic",
"Old Spanish terms derived from Andalusian Arabic",
"Old Spanish terms derived from Arabic",
"Old Spanish terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp-noun needing attention"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
92
],
[
218,
225
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
106,
114
],
[
234,
242
]
],
"english": "And the manner in which this [stone] is found is this. In the outskirts of the city there is a field with cisterns that rainwater runs into, and near the edge of the field there is a high mountain from which that water that fills the cisterns descends. And when they dry up in the summertime, the stones may be found inside.",
"ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 61v:",
"text": "Et de como la fallan es deſta guiſa. que cabo daquella uilla a un campo. ⁊ ay muchos algibes en que ſe allega el agua dela lluuia ⁊ en cabo daquel campo a un monte muy alto de q̃ deſcende agua de q̃ ſe ynchen aquellos algibes. ⁊ quando ſe ſecan en tiempo del uerano, fallan y eſtas piedras.",
"translation": "And the manner in which this [stone] is found is this. In the outskirts of the city there is a field with cisterns that rainwater runs into, and near the edge of the field there is a high mountain from which that water that fills the cisterns descends. And when they dry up in the summertime, the stones may be found inside.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cistern (underground reservoir)"
],
"links": [
[
"cistern",
"cistern"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alˈʒibe/"
}
],
"word": "algibe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ar",
"3": "جُبّ<alt:اَلْجُبّ>",
"t": "the cistern, the well"
},
"expansion": "Arabic اَلْجُبّ (al-jubb, “the cistern, the well”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "xaa",
"3": "-"
},
"expansion": "Andalusian Arabic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "aljube"
},
"expansion": "Doublet of aljube",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Arabic اَلْجُبّ (al-jubb, “the cistern, the well”), via Andalusian Arabic. Doublet of aljube.",
"forms": [
{
"form": "algibes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "algibe m (plural algibes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese doublets",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Andalusian Arabic",
"Portuguese terms derived from Andalusian Arabic",
"Portuguese terms derived from Arabic",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ibi",
"Rhymes:Portuguese/ibi/3 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ibɨ",
"Rhymes:Portuguese/ibɨ/3 syllables",
"pt:Containers",
"pt:Water"
],
"glosses": [
"cistern"
],
"links": [
[
"cistern",
"cistern"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cisterna"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/awˈʒi.bi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aʊ̯ˈʒi.bi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/awˈʒi.bi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aʊ̯ˈʒi.bi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/awˈʒi.be/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[aʊ̯ˈʒi.be]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/alˈʒi.bɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[aɫˈʒi.βɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ibi"
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ibɨ"
}
],
"word": "algibe"
}
Download raw JSONL data for algibe meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.